XXIeme siecle

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Avant-propos

Cher lecteur,

Exceptionnellement, nous nous adresserons à toi directement : ce site n'est en aucun cas une biographie de Victor Hugo. Alors si tu pensais trouver ici la vie de notre Totor national en long, en large, et en travers, passe ton chemin !

 

Pour bien comprendre les propos de nos deux protagonistes :

1° Des caractères gras de couleur bleue quand Victor s'adresse à Mirabelle

2° Une police des plus classiques quand Mirabelle s'adresse à Victor

 

Sur ce, bonne lecture !

 

Jeudi 23 novembre 2006

Mon cher Victor,

Je risque d'ecrire, une fois de plus, un article sans interet, du moins aux yeux de certains, mais je ne resiste pas a l'envie de te raconter une anecdote agacante, non sans rappeler cette gaffe ! J'en deduis donc que cela a un rapport avec l'alarme a incendie ? Oh que oui !

Nuit de mardi a mercredi. Je ne dors que d'une oreille, il est aux alentours de quatre heures du matin. J'entends des rires gras dans le couloir, ceux de mes voisins, comme d'habitude ! Tu n'as pas encore ete te plaindre ?! Non. Tu es trop gentille ! Certainement. J'imagine, tout en somnolant plus ou moins efficacement, qu'ils sont tous saouls, une fois de plus, a quatre pattes dans le couloir ou que sais-je, se livrant a des activites reprehensibles telles que le fumage d'herbe. On ne dit pas "fumage", Mirabelle ! C'est pour faire du style. Ah... Encore un grand rire (c'est l'autre imbecile d'en face) et soudain...

L'alarme a incendie ! Tout juste ! Et les rires gras se poursuivent. Sophie et moi restons hebetees dans nos lits, sans trop savoir si nous devons descendre au point de ralliement. Bien sur que oui, enfin, Mirabelle ! Tu voulais cramer avec le batiment ?! Nous avons hesite, c'est vrai. Mais nous etions PERSUADEES (et nous le sommes toujours) que nos voisins avaient declanche l'alarme. Tu crois ? Ce serait bien leur genre. Ils n'ont de respect pour rien et pour personne.

Resultat, apres trois minutes de reflexion, nous enfilons nos jeans par dessus nos pyjamas, attrapons nos manteaux et rejoignons toutes ces tetes endorlies de sommeil, en petite tenue, a l'exterieur du batiment. Nous croisons nos voisins, qui sont litteralement morts de rire, les bieres a la main. Mon dieu... Parlez-moi de la jeunesse d'aujourd'hui ! Deux camions de pompiers arrivent a toute berzingue, les sirenes sont de mises et je t'assure que cela a quelque chose de surrealiste quand il est quatre heures du matin et que le marchand de sable ne demande qu'a repasser ! Surtout que cela fait bien rigoler nos voisins. C'est effectivement tres drole de faire venir les pompiers pour rien ! Oui. En toute honnetete, j'ai eu des envies de meutres ! Je me voyais tres bien, avec un grand cri de guerre, les noyer dans leurs bieres ! Bon sang... Ca me demangeait ! Tu t'es retenue, bien evidemment ! Evidemment ! Et ensuite !

Ensuite, nous avons attendu, dans le froid, pendant une quinzaine de minutes. Les pompiers ont quitte les lieux, avec des regards plein de reproches... Humm... Nous avons rejoint nos penates. Et voila. C'etait une nuit presque comme les autres, a Northampton city, pleine de bieres et d'alarmes a incendie !

ajouter un commentaire commentaires (2)   
publié dans : Chez les British par Mirabelle
Samedi 25 novembre 2006

Mon cher Victor,

Je ne peux resister a l'envie de parler, ici, chez nous, a notre terrasse, de l'Ecole en Angleterre ! Mais Mirabelle, ce site y est deja pleinement consacre ! Et tu sais que je le lis regulierement ! Certes. Cependant, je voulais te reserver l'exclusivite d'un de mes coups de gueule, que je ne peux me permettre de pousser sur l'autre site, de par son caractere plus "professionnel". Bon, bon... Apres tout, c'est toi qui decides ! Voila qui est bien dit !

Si tu suis aussi assidument que tu le dis mes aventures a l'Ecole des Anglais, tu sais donc que je suis, tous les lundis et vendredi dans les classes. La semaine derniere, j'etais en classe d'"Early Years", Key Stage 1 (equivalent des Cycles 1 et un peu du Cycle 2, meme si ce n'est pas si simple, mais enfin c'est juste pour situer...), une classe sensee (je prends deja position avec cet adjectif) preparer les eleves a la Year 1, similaire a un CP chez nous.

Cette classe, dirigee par une instit' molassonne... Tu n'es pas genee, Mirabelle ! A ce que je sache, tu n'es en rien une enseignante confirmee, tu n'es qu'en PE2, tu n'as pas le droit de juger tes collegues plus experimentes ! Aie. C'est vrai. Pardon. Bref. Passons. Il y a dans cette classe, deux ordinateurs. J'ai ete surprise, evidemment, car les enseignants d'elementaire peinent, chez nous, a obtenir des PC dans les classes, alors tu imagines en Maternelle ! Oui, j'imagine...

Les Anglais ont une autre conception du role de l'informatique dans l'apprentissage. Une autre conception de sa place au sein de la classe. Ici, en Early Years, les enfants ont entre quatre et cinq ans. Les ordinateurs sont TOUJOURS allumes. TOUJOURS a disposition des eleves. TOUJOURS. Et cela donne des comportements parfois a l'oppose d'une classe de maternelle : des enfants qui ne vont pas vers les autres enfants. Aurais-tu un cas concret ? J'en ai deux pour le prix d'un ! Une petite fille et un petit garcon. Nous les appelerons Sharon et Ben.

Sharon et Ben arrivent a l'ecole a 9 h. Ils se precipitent sur l'instit' pour qu'elle allume les ordinateurs. Pour acceder aux differents programmes, comme sur n'importe quel ordinateur, elle tape un nom d'utilisateur et un mot de passe. Elle lance ensuite les petits sur Internet. Ils maitrisent PARFAITEMENT la souris et PARFAITEMENT les differents menus. Ils choisissent des sites dans la liste des favoris, des sites ludiques se rapportant a l'apprentissage des mathematiques, de l'anglais etc., elabores par la BBC. Pendant que Sharon et Ben s'enferment dans leurs bulles du Net, les autres enfants jouent ensemble, s'impliquent dans des activites traditionnelles telles que la dinette, les constructions, le bricolo, le dessin, les dominos etc. Sharon et Ben eux, n'ont d'yeux que pour l'ordinateur. Mais s'ils font des jeux se rapportant aux differents domaines d'apprentissage, c'est tres bien ! Je ne serai pas si radicale !

Sharon et Ben connaissent tous les jeux par coeur. Ils semblent (car j'ai pris le temps de les observer, tu penses bien) ne considerer ces sites que comme de simples divertissements et ne cherchent pas veritablement a trouver les reponses aux questions qui leur sont posees. D'ailleurs, a propos des questions, ils les escamotent, bien souvent, lasses par des animations un peu trop statiques. Tu veux dire qu'ils ne sont pas reellement en... Situation d'apprentissage ? C'est bien, Victor ! Je vois que toute cette rubrique t'a servi ! Merci pour ce compliment, Mirabelle ! Les enfants ne sont pas reellement en situation d'apprentissage, c'est du moins ce que je pense. Et l'instit', dans tout ca ? Passe-t-elle verifier que les enfants sont en train de travailler ? Non. Les eleves sont totalement libres sur les ordinateurs. Et tout ca n'a plus vraiment de sens.

Enfin, il y a d'autres eleves, dans la classe, tout de meme ! Il y a bien un moment ou les deux enfants dont tu parles sont obliges de lacher leurs claviers ! Quand l'instit regroupe les eleves autour d'elle sur le tapis (instants collectifs assez peu nombreux, ou l'instit prend ENFIN la classe en charge... Mais enfin je vais me taire parce que tu vas encore dire que je n'ai pas le droit de critiquer !), ces deux enfants sont bien obliges de concentrer leur attention sur autre chose que l'ecran (cependant, je nuancerai mon propos en revenant sur ce detail a la fin de cette conversation), mais quand ils font ce qu'ils veulent (ce qui represente 90% de leur emploi du temps !) c'est tout naturellement qu'ils retournent a l'ordinateur ! Le matin, ils sont a l'ordinateur ; le midi, apres leur pause dejeuner, ils retournent a l'ordinateur... Et pendant la recreation (si on peut appeler ca une recreation, car cela dure une heure...), au lieu d'aller jouer dehors avec les autres, ils restent a l'interieur pour accaparer les ordinateurs ! Hummm... Et pendant ce temps la, ils ne communiquent pas avec les autres enfants ! Tout a fait !

C'est la ou je voulais en venir. Il n'y a aucune restriction quant a l'ordinateur dans cette classe. Les eleves ne tournent pas pour y acceder. J'aurais, en tant qu'enseignante, mis en place des horaires specifiques d'acces a cette maudite machine, de maniere a ce qu'aucune dependance ne s'installe. J'aurais, de plus, etabli une sorte d'emploi du temps permettant aux eleves de profiter, chacun leur tour, des joies de la technologie ! Mais a petites doses, evidemment, sur des tranches-horaire bien precises. Je n'aurai en aucun cas, laisse les enfants y acceder librement, et j'aurais veille a detecter tout comportement susceptible de reveler une trop grande influence de l'ordinateur sur l'enfant ! Le moyen le plus sain et le plus efficace de grandir, d'accepter les regles en societe, est encore d'ETRE confronte a la societe, c'est a dire, a l'echelle de ces eleves, d'apprendre a communiquer les uns avec les autres, a jouer ensemble, a rire ensemble etc. Les choix qui ont ete fait par cette enseignante seront lourds de consequence. Et ce ne seront pas les miens. Humm... Attention a ne pas trop critiquer tout de meme !

Pour finir, je souhaitais revenir sur les moments collectifs ou les enfants sont regroupes sur le tapis autour de l'instit'. A chaque fois (je dis bien a chaque fois) le petit Ben s'est place a cote des ordinateurs. Et a chaque fois, au lieu d'ecouter l'enseignante, il gardait les yeux rives sur l'ecran, beat d'admiration, comme hypnotise. Cette simple description resume, je pense, tout ce que je voulais faire passer aujourd'hui...

ajouter un commentaire commentaires (6)   
publié dans : Chez les British par Mirabelle
Dimanche 10 décembre 2006

Mon cher Victor,

Comme tu le sais, Noel approche. Oh oui ! Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way ! Ooooh what fun it is to ride a one-horse open sleigh ! Ohhh ! Et donc ? Et donc je suis allee a Londres faire mon Christmas Shopping ! Et ? Et alors j'en suis revenue sur les genoux !

Ci-dessus, une photographie de Regent Street, la grande artere commerciale de Londres. Une rue fermee a la circulation jusqu'a une certaine heure, pour permettre aux passants de se "promener" plus librement. Au programme de mon apres-midi : Harrods et Hamleys, le plus grand magasin de jouets au monde ! Ooooh ! Je comptais, par la meme occasion, m'en mettre plein les mirettes niveau decoration de Noel. J'ai ete bien decue ! Ah bon ? Londres est pourtant la capitale ! Je pensais que les decorations seraient somptueuses ! En tous cas, celles de Regent Street en etaient loin. Des guirlandes lumineuses bleues, comme tu peux le constater sur la photo, mon Victor. D'autres representaient les personnages du dernier Walt Disney, ou autre film d'animation a sortir. Ah oui... Ce n'est pas ce qu'il y a de plus poetique, effectivement !

Si encore on avait pu "se promener"... Mais non. Tout le monde se marche dessus. Mais enfin, Mirabelle, tu t'attendais a quoi ? Vous etiez a deux semaines de Noel ! Et dans la capitale ! C'etait fort previsible ! Oui bon, d'accord... Je m'attendais bien a "une circulation chargee" mais enfin pas au point d'etre bloquee pendant cinq minutes sur un trottoir et de grapiller centimetre par centimetre ! Hummm... Parce que c'etait tout bonnement atroce, Victor ! Je crois que tu ne te rends pas compte ! C'est un truc a te rendre dingue, vraiment ! Et c'etait encore pire chez Hamleys ! Je n'ai jamais vu une telle queue ! Impossible d'acceder tranquillement aux rayons !  Des meres qui gueulent sur leurs momes ou qui les cherchent. Des peres qui rongent leurs freins et agressent leurs epouses...

Des vigiles qui te hurlent dessus : "Avaaaaaaaaaaancez ! Vous croyez que je crie pour mon bon plaisir ? Ciiiiiiiiiculez ! Degagez les escalators !!!!!".

Oh mon dieu... Effectivement. Et aucun soulagement en sortant du magasin ! Car on retrouve la foule, grouillante, cette foule immense, chargee, qui vrille les nerfs et donne envie de courir le plus vite possible, a la recherche un coin desert, n'importe ou, mais desert. Pas de bruit. Pas de shopping. Rien. Ou alors de les tuer les passants les uns apres les autres. C'est au choix. Le principal etant d'avoir la paix.

Et Harrods ? C'etait le meme cirque ? Ca, ca vaut un article entier ! Alors tu vas attendre un peu, Victor !

ajouter un commentaire commentaires (5)   
publié dans : Chez les British par Mirabelle
Dimanche 10 décembre 2006

Mon cher Victor,

Ca te fait envie, ca, dis moi ? Eh bien... Pour etre franc... Je ne sais pas vraiment ce que c'est... Euh... Qu'est ce que c'est ? Des patisseries pardi ! Ah... Il faut le savoir... Alors, ca te fait envie ? Eh bien... Non. A vrai dire... Pas du tout ! Et celles la ?

Euh... Pas beaucoup plus, malheureusement... D'ou viennent ces petites choses ? D'une patisserie Londonienne. Ah... Je crevais la dalle et cherchais desesperement une petite gaterie a me mettre sous la dent ! Et tu as pris ca ?! Tu n'es pas fou, Victor ?! Tu me vois manger, ca ??? Plutot mourir ! Alors tu as mange quoi ? Un immonde croissant au chocolat dans un snack tout aussi immonde, croissant dont on m'a dit (quel toupet !) que c'etait pareil qu'un "pain au chocolat". J'ai failli m'etouffer de colere mais finalement... Finalement ? Je me suis retenue. Tu as eu raison. Apres tout, ce sont des Anglais... Il ne faut pas leur en vouloir.

Et quel etait le but de cet article, Mirabelle ? Eh bien... C'etait juste pour dire que... Que j'ai hate de rentrer en France pour retrouver ma boulangerie preferee et ses Pepitos a tomber par terre ! Je me disais bien que ton estomac parlait pour toi...

ajouter un commentaire commentaires (9)   
publié dans : Chez les British par Mirabelle
Jeudi 14 décembre 2006

Mon cher Victor,

Aujourd'hui, je dedie notre conversation a Sad Song, qui me reclamait un article sur Londres ! Parce que je ne peux pas decrire l'etat d'emerveillement dans lequel je me trouvais, j'ai prefere selectionner mes cliches preferes. Mieux qu'un long discours ! Mouii mais enfin... Tu ne te foules pas, Mirabelle ! Je vais quand meme en dire deux trois mots, Victor, ne t'inquiete pas !

Kensington Gardens. C'etait tellement beau que j'en aurais pleure. Moi au milieu des oies et autres cygnes, je n'aurais pas cru pouvoir ressentir un jour cette serenite, cet emerveillement, devant ce coin de nature au milieu de l'effervescence etouffante citadine. Je tenais a visiter Kensington pour Mrs Dalloway. Pour Virginia. Pour ce roman qui m'a fascinee. Pour l'atmosphere. Pour LE quartier chic de la capitale.  J'avais envie de rester assise sur un banc, sans rien dire. Juste a regarder. A me laisser porter. Emporter. Kensington Gardens...

Camden Town, ci dessus et ci dessous. Autre lieu. Autre genre. Je dirais meme un autre monde. Quartier gothique. Mirabelle chez les gothiques. Eberluement. Amusement. Grands eclats de rire. J'ai fait des boutiques dans lesquelles je n'aurais jamais pense entrer auparavant. Le genre mastoque, sombre, avec poings americains et tee-shirt "Fuck everything". Tout ca pour un tee-shirt Coldplay ou Radiohead que je n'ai, finalement, pas trouve.

 Ci dessus, et sur les deux photographies suivantes, l'incontournable Westminster. Big Ben. Le tout de nuit. Il faisait froid. J'etais fatiguee. Et j'avais l'impression que le monde m'appartenait.

 Ca se passe de commentaires, non ? Oui mais enfin... Nos lecteurs sont tout de meme autorises a en faire !

ajouter un commentaire commentaires (5)   
publié dans : Chez les British par Mirabelle

Un mot au vol ?

Opinion


Et si vous nous faisiez part de votre opinion ?


Victor mène l'enquête.

Parce que Mirabelle se le demande !




personnes ont écouté la conversation entre Mirabelle et Victor depuis leur rencontre.


Aujourd'hui, à :

il y a 3 personne(s) qui papote(nt) avec Mirabelle et Victor.


La requête de Victor :

  • Parce que Mirabelle et moi-même aimons beaucoup de gens... Allez donc jeter un coup d'oeil à notre tour de tables !


Nos recommandations :

  • Un clic et vous y êtes... Si vous souhaitez quelques conseils pour guider votre lecture, bien entendu !


Lexique IUFMesque à l'usage des non-initiés :

  • Mirabelle, dans son infinie bonté, a daigné me proposer (ainsi qu'à toi, ô lecteur non affilié à l'Education Nationale !) un lexique de rattrapage, sensé me donner les repères indispensables à la compréhension de deux rubriques.


logiciel de création de site internet sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus