Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Cher lecteur,

Exceptionnellement, nous nous adresserons à toi directement : ce site n'est en aucun cas une biographie de Victor Hugo. Alors si tu pensais trouver ici la vie de notre Totor national en long, en large, et en travers, passe ton chemin !

 

Pour bien comprendre les propos de nos deux protagonistes :

1° Des caractères gras de couleur bleue quand Victor s'adresse à Mirabelle

2° Une police des plus classiques quand Mirabelle s'adresse à Victor

 

Sur ce, bonne lecture !

 

Un Mot Au Vol ?

Papotage Archivé

Opinion


Et si vous nous faisiez part de votre opinion ?


Victor mène l'enquête.

Parce que Mirabelle se le demande !




personnes ont écouté la conversation entre Mirabelle et Victor depuis leur rencontre.


Aujourd'hui, à :

il y a personne(s) qui papote(nt) avec Mirabelle et Victor.


La requête de Victor :

  • Parce que Mirabelle et moi-même aimons beaucoup de gens... Allez donc jeter un coup d'oeil à notre tour de tables !
 

Nos recommandations :

  • Un clic et vous y êtes... Si vous souhaitez quelques conseils pour guider votre lecture, bien entendu !



Lexique IUFMesque à l'usage des non-initiés :

  • Mirabelle, dans son infinie bonté, a daigné me proposer (ainsi qu'à toi, ô lecteur non affilié à l'Education Nationale !) un lexique de rattrapage, sensé me donner les repères indispensables à la compréhension de deux rubriques.


29 octobre 2006 7 29 /10 /octobre /2006 00:00

Mon cher Victor,

Vendredi apres-midi, Fabrice et moi sommes alles voir "Le Petit Chaperon Rouge" au cinema de Northampton, dont nous foulions la moquette pour la premiere fois. Alors ? Ton impression sur le film ? Eh bien a vrai dire, je n'avais pas dans l'intention de te parler du film mais bel et bien du cinema. Un cinema est un cinema, il me semble ! Detrompe-toi !

Tout d'abord, nous avons mis un temps fou a trouver ce maudit cinema. Et pour cause : il est integre dans une sorte de gallerie qui fait casino, supermarche, et j'en passe ! De toute facon, moi, les cinemas, je n'y connais rien ! Bref. Apres avoir tourne pendant vingt minutes dans le centre ville, Fabrice et moi trouvons le cinema. Alleluia ! Je sens un grand vent de passion souffler sur mon visage ! Ce qui veut dire ? Ce qui veut dire que j'adore le cinema. Voila qui est plus clair ! Nous debarquons donc dans le hall d'entree. Et la... Impossible de trouver une caisse ! Il y a juste une sorte de snack, qui ressemble a un fast-food (c'est d'ailleurs hallucinant, car chez nous, en France, on parle encore de buvettes...) et l'acces aux salles se fait sur la gauche. Mais ou donc acheter les tickets ? Fabrice et moi furetons dans tous les coins mais vraiment, aucune caisse a l'horizon ! Pourtant, les gens accedent aux salles en tendant leurs places de cinema... Ou diable ont-ils pu se les acheter ?

En desespoir de cause, nous nous adressons au fast food (car ce terme, etant donne la disposition des caisses, l'affichage des prix et des produits disponibles, est bien plus approprie que le terme "snack", qui ferait penser a une sorte de petite boutique sans pretention...) pour avoir quelques informations sur comment-acheter-les-tickets.

- Excuse me... Where can we buy tickets for the cinema ?

- Here ! Here of course !

Je te laisse imaginer mon air atterre. Ah bon... En Angleterre, les places s'achetent a la buvette... Enfin, au Fast Food ! Je n'en reviens pas ! Et pourquoi me raconter tout ca, Mirabelle ?

Parce qu'il me semble que ce detail meme est profondement culturel. Vraiment. Ici, en Angleterre, les gens mangent tout le temps. Enfin, c'est ainsi que je percois les choses. Claire, une Anglaise dont j'avais parle ici, qui vit dans le flat d'a cote et avec qui nous avons tisse une veritable relation amicale, nous disait l'autre jour qu'elle prenait six repas dans la journee. Six repas ?! Mon dieu ! Mais comment fait-elle pour stocker tout ca ?! Elle prend un petit-dejeuner, un gouter, un dejeuner, deux gouter l'apres-midi et enfin le diner. Beurk... Kerrie, par exemple, une des anglaises que nous frequentons, mange une pizza et deux sandwiches.  La preuve qu'ici, la bouffe est REELLEMENT partout.

Elle est donc partout, meme au cinema. Chez nous, il y a bien le pop-corn mais ca ne va pas beaucoup plus loin. Ici, au cinema, les gens mangent des sandwiches, des hamburgers, des tas de petites saloperies sucrees genre barres chocolatees et autres. Quand nous sommes entres dans la salle, nous avons pu constater de nos propres yeux que toutes les personnes presentes avaient achete quelque chose a manger pour le film. D'ou la mine interloquee du vendeur quand nous avons dit que non vraiment, nous ne voulions rien a boire et encore moins a manger...

Tout ca me donne l'idee d'ecrire un article sur notre rapport a la nourriture, a nous, les Francais. Tu pourrais comparer avec les Anglais ! Oui, tiens, pourquoi pas ? Parce que vraiment, si les tickets s'achetent au fast food, ca donne a reflechir...

Partager cet article

Repost 0
Published by Mirabelle - dans Chez les British
commenter cet article

commentaires

Sev 06/11/2006 20:20

ou alors c'est tout simplement que j'ai un sens de l'observation vraiment trop ridicule et que ca ne m'a pas choqué parce que j'ai pas vu (ce qui est fort possible :)  )

Mirabelle 07/11/2006 16:17

Je n'osais pas te le suggerer ! ;-)

Sev 05/11/2006 18:03

C'est étrange dans ce cas que les anglais ne soient pas tous obeses... J'ai eu l'occasion d'aller plusieurs fois a londres pour le boulot (donc pas trop le temps d'étudier la façon de vivre) mais je n'ai pas l'impression d'avoir vu des gens plus gros qu'en France !Font-ils beaucoup de sport ?

Mirabelle 06/11/2006 17:41

Les Anglais que je frequente ici font beaucoup de sport ! C'est epuisant pour la flemmarde que je suis... Les filles font beaucoup de stretching et autres activites qu'on trouve dans les salles de sport. Quant aux garcons, a vrai dire, je ne sais pas trop !PS : Moi, je trouve, au contraire, que les gens font VRAIMENT plus gros qu'en France. Enfin, ce n'est peut etre que Northampton, hein, qui sait ? ;-)

Sad Song 02/11/2006 00:40

C'est pas pire que Icel**d...

Mirabelle 06/11/2006 17:31

Connais pas ! ;-)

Sad Song 31/10/2006 21:13

Les Anglais mangent pour se nourrir ou s'occuper, pas pour le plaisir de la nourriture...

Mirabelle 31/10/2006 23:57

Oui, c'est quelque chose qu'on peut comprendre tres largement quand on va dans les supermarches d'Angleterre type A**a (que je frequente regulierement depuis mon arrivee ici...).  Ca donne l'impression que les Anglais mangent beaucoup, c'est a dire qu'ils privilegient la quantite a la qualite. C'est quelque chose d'assez surprenant, assez impressionant pour nous, francais !

Nyoku 31/10/2006 15:31

Et ta note me permet de faire remarquer qu'à cause de cette relation à la nourriture complètement différente, il est quasiment impossible de ne pas prendre du poids en séjournant au Royaume-Uni, mais j'ajouterai que de ce fait, les britanniques sont beaucoup moins regardant sur le physique et jugent beaucoup moins les personnes qu'en France...

Mirabelle 31/10/2006 15:52

"Et ta note me permet de faire remarquer qu'à cause de cette relation à la nourriture complètement différente, il est quasiment impossible de ne pas prendre du poids en séjournant au Royaume-Uni" : oh que oui ! C'est un combat de tous les jours ! Je crois bien, par exemple, que je n'ai jamais achete autant de legumes ! (d'ailleurs, qu'est-ce qu'ils sont chers ici, les legumes !)
"les britanniques sont beaucoup moins regardant sur le physique et jugent beaucoup moins les personnes qu'en France..." : la-dessus, par contre, j'ai des doutes... J'ai l'impression, au contraire, que beaucoup de choses sont artificielles et que les filles pas forcement habillees comme la majorite des anglaises sont cataloguees "bonnes soeurs" !