Ceci n'est pas une biographie de Victor Hugo, mais un brin de causette entre l'écrivain et Mirabelle, 22 ans,qui lui raconte sa petite vie mouvementée et tente de lui expliquer ce qu'est le monde au XXIème siècle.
Mon cher Victor,
Vendredi apres-midi, Fabrice et moi sommes alles voir "Le Petit Chaperon Rouge" au cinema de Northampton, dont nous foulions la moquette pour la premiere fois. Alors ? Ton impression sur le film ? Eh bien a vrai dire, je n'avais pas dans l'intention de te parler du film mais bel et bien du cinema. Un cinema est un cinema, il me semble ! Detrompe-toi !
Tout d'abord, nous avons mis un temps fou a trouver ce maudit cinema. Et pour cause : il est integre dans une sorte de gallerie qui fait casino, supermarche, et j'en passe ! De toute facon, moi, les cinemas, je n'y connais rien ! Bref. Apres avoir tourne pendant vingt minutes dans le centre ville, Fabrice et moi trouvons le cinema. Alleluia ! Je sens un grand vent de passion souffler sur mon visage ! Ce qui veut dire ? Ce qui veut dire que j'adore le cinema. Voila qui est plus clair ! Nous debarquons donc dans le hall d'entree. Et la... Impossible de trouver une caisse ! Il y a juste une sorte de snack, qui ressemble a un fast-food (c'est d'ailleurs hallucinant, car chez nous, en France, on parle encore de buvettes...) et l'acces aux salles se fait sur la gauche. Mais ou donc acheter les tickets ? Fabrice et moi furetons dans tous les coins mais vraiment, aucune caisse a l'horizon ! Pourtant, les gens accedent aux salles en tendant leurs places de cinema... Ou diable ont-ils pu se les acheter ?
En desespoir de cause, nous nous adressons au fast food (car ce terme, etant donne la disposition des caisses, l'affichage des prix et des produits disponibles, est bien plus approprie que le terme "snack", qui ferait penser a une sorte de petite boutique sans pretention...) pour avoir quelques informations sur comment-acheter-les-tickets.
- Excuse me... Where can we buy tickets for the cinema ?
- Here ! Here of course !
Je te laisse imaginer mon air atterre. Ah bon... En Angleterre, les places s'achetent a la buvette... Enfin, au Fast Food ! Je n'en reviens pas ! Et pourquoi me raconter tout ca, Mirabelle ?
Parce qu'il me semble que ce detail meme est profondement culturel. Vraiment. Ici, en Angleterre, les gens mangent tout le temps. Enfin, c'est ainsi que je percois les choses. Claire, une Anglaise dont j'avais parle ici, qui vit dans le flat d'a cote et avec qui nous avons tisse une veritable relation amicale, nous disait l'autre jour qu'elle prenait six repas dans la journee. Six repas ?! Mon dieu ! Mais comment fait-elle pour stocker tout ca ?! Elle prend un petit-dejeuner, un gouter, un dejeuner, deux gouter l'apres-midi et enfin le diner. Beurk... Kerrie, par exemple, une des anglaises que nous frequentons, mange une pizza et deux sandwiches. La preuve qu'ici, la bouffe est REELLEMENT partout.
Elle est donc partout, meme au cinema. Chez nous, il y a bien le pop-corn mais ca ne va pas beaucoup plus loin. Ici, au cinema, les gens mangent des sandwiches, des hamburgers, des tas de petites saloperies sucrees genre barres chocolatees et autres. Quand nous sommes entres dans la salle, nous avons pu constater de nos propres yeux que toutes les personnes presentes avaient achete quelque chose a manger pour le film. D'ou la mine interloquee du vendeur quand nous avons dit que non vraiment, nous ne voulions rien a boire et encore moins a manger...
Tout ca me donne l'idee d'ecrire un article sur notre rapport a la nourriture, a nous, les Francais. Tu pourrais comparer avec les Anglais ! Oui, tiens, pourquoi pas ? Parce que vraiment, si les tickets s'achetent au fast food, ca donne a reflechir...